Avec l’impact de la COVID-19, qui continue à se faire sentir dans le monde entier, nous demeurons plus que jamais convaincus de notre obligation de passer en revue chaque facette de nos activités. Cette évaluation vise à nous assurer que nous protégeons nos familles, nos proches et nos clients et que nous respectons nos obligations à titre de membres de la communauté juridique et de la communauté dans son ensemble. Cela reste et restera notre priorité.
En même temps, les défis commerciaux et l’incertitude économique qu’engendre la pandémie de la COVID-19 représentent des menaces existentielles pour plusieurs sociétés et institutions. Des menaces auxquelles nous devons répondre de toute urgence. Tout semble indiquer que cette pandémie aura un impact important sur la continuité des activités et sur la solvabilité. Conséquemment, les membres du groupe Restructuration et insolvabilité de Miller Thomson prennent l’engagement de répondre aux besoins immédiats de leurs clients et contacts.
Nous vous promettons de faire tout ce qui est en notre pouvoir pour vous offrir les outils et le soutien dont vous avez besoin. Veuillez prendre bonne note des points suivants :
- Pour le moment, tous les bureaux de Miller Thomson au Canada sont ouverts, et ce, même si la direction encourage fortement les employés à travailler depuis la maison. Une série de mesures ont été mises en place afin d’assurer que nous pourrons continuer à offrir tout le soutien nécessaire à nos clients et à nos fournisseurs;
- Les avocats de Miller Thomson de tous nos domaines de pratique répondent présentement aux questions et aux demandes des conseillers en entreprise, des administrateurs et des dirigeants;
- Même si les tribunaux canadiens ont temporairement ralenti ou suspendu leurs opérations, des procédures sont en place pour traiter les questions importantes et urgentes en matière de restructuration d’entreprise. Nous travaillerons avec vous pour que ces opérations puissent se faire avec ou sans la participation des tribunaux, et ce, en tout temps.
Miller Thomson suit de très près la situation entourant la COVID-19 afin de pouvoir prodiguer à ses clients les conseils appropriés dans cet environnement en constante évolution. Pour accéder à des articles, à des mises à jour et aux communications du cabinet, visitez la page Ressources sur la COVID-19.
